参考消息网11月9日报道 据美国《华盛顿邮报》网站11月8日报道，在特朗普家族被控欺诈的民事审判中，伊万卡·特朗普8日成为最新一名出庭作证的家庭成员，也是最新一名否认与案件核心财务文件存在任何关联的人。

报道称，两天前，她的父亲、前总统唐纳德·特朗普刚刚出庭作证过，不过伊万卡在证人席上的表现与他父亲形成了鲜明对比。在6日的庭审中，特朗普情绪激动，表现愤怒，抨击法官和案件本身，而伊万卡在整个作证过程中都保持冷静和礼貌。

她重复了两个成年兄弟上周在出庭作证时所说的话，与纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯所提起诉讼的核心主张之间划清了界限。身为民主党人的詹姆斯去年起诉特朗普和他的成年儿子及其相关企业，称存在持续多年的欺诈行为，其中包括夸大资产价值，以便从保险公司和信贷机构那里获得更优厚的条件。

报道称，伊万卡已经不再是本案的被告，但仍被要求以证人身份出庭作证，预计她将是詹姆斯团队取证过程告一段落之前，被传唤到庭的最后一名证人。

在作证期间，伊万卡被问及她与丈夫贾里德·库什纳在她父亲开发的位于公园大街的一处楼盘所持物业的租赁情况，并被追问租金是否被不当计入她父亲的一份财务报表中。

伊万卡说：“正如我一年半以前告诉你们的那样，我没有参与这个（财务报表）工作，所以我不能说它算进去了什么，或者没有算进去什么。”伊万卡2017年离开家族企业，在她父亲任总统期间担任白宫顾问。

她还作证说，她知道父亲准备财务报表的事情，但不清楚这些报表是如何汇总出来的。（编译/李凤芹）