在第六届影像上海艺术博览会上，Per van der Horst 画廊（海牙&台北）携荷兰艺术家Bas Meeuws再度回归。Meeuws从17世纪荷兰绘画大师所创作的精美花卉画中得到启示，进而发展出一种以照片为基础的艺术拼贴作品。17世纪的荷兰植物园众多，郁金香的种植数量也一下子激增，而彼时标志性花卉画家则包括，则扬·勃鲁盖尔（Jan Brueghel），安布罗休斯（Ambrosius Bosschaert）和罗兰德·萨维（Roelandt Savery）。
那时绘画中有意思的一点是，作品所描绘的花往往与季节不一致——艺术家会将不同花期的花组合在一起。Sooke视为：“一种植物学上的不可能”（《每日电讯报》，2016）。事实上，这些作品都基于多年研究，以形成最为优雅、奢侈的混合物。而Meeuws的实践则通过摄影效仿这一呈现方式，利用不同花卉的照片和数码技术的层层铺排、重组，最终达到细节上完美。
在此，我们很高兴能邀请Bas Meeuws来到“艺术家说”栏目。接下去，艺术家将与观众分享他的这一后生产创作方式，以及他的创作灵感。
Bas Meeuws, Hommage à Sanyu (#03), 2017. Courtesy of the artist and Per van der Horst Gallery (The Hague & Taipei)
大家好，我是Bas Meeuws，一名荷兰艺术家。人们大多是通过我较为经典的静物创作了解我。在这方面，我深受17世纪荷兰艺术大师的影响。我想我的工作流程与他们相似：我并不拍摄花卉，而是从不同的照片中，截取花卉的图像，进行拼贴。在这个过程中，我会尝试不同的配比，就像那些大师们所做的，只不过我使用的是21世纪的数码摄影技术。
© Bas Meeuws, Hommage à Sanyu (#01), 2017. Courtesy of the artist and Per van der Horst Gallery (The Hague & Taipei)
举例来说，当我创作以上这幅作品（《致敬常玉#01》）时，我会参考一张常玉的画作，然后逐步选择、组织你们所看到的花盆、桌面、植物茎叶。其间，我会非常仔细地观察，并猜测常玉可能会使用哪种花卉。经过这样的分析后，我就应用高度写实的花卉照片，然后将其重组，直至画面达到以假乱真、活灵活现的程度。
我的摄影并非传统意义上的摄影，因此我宁愿被称为以摄影为基础进行创作的艺术家，而不是摄影师。在今天，摄影可以有多种意味，只要你使用图像进行创作。例如，弗劳尔斯画廊呈现的Julie Cockburn就将刺绣引入到她的创作中，而我的作品则是装订的，数码的。我想，在摄影上，我顶多只花费了5%的时间，其余的精力则都用于接下去的制作，编排，以达到最终我想要的完美。
© Bas Meeuws, Hommage à Sanyu (#01), 2017. Courtesy of the artist and Per van der Horst Gallery (The Hague & Taipei)
目前，我的创作系列都是以照片为基础的。2019年，我开始创作《倒下》系列，这个系列表现倒下的树干，与气候变化和诸如生物多样性下降等一系列自然现象有关。我对这个系列还不是最满意，因此还在调整中。与此同时，我也在继续扩展《致敬常玉》系列。
在这个系列中我试图通过摄影转变常玉笔下的花卉，赋予其新的生命。2017年，当我看到常玉的画作，我就立刻被其中简单却无与伦比的美所吸引。当我开始创作这个系列中的首批作品时，我不得不重塑自己。在数码绘图技术的指示下，我在作品中使用了多种透明度的背景，以使其看起来富有层次。
这些作品切实处于一条分界线上，分界线的一边是绘画，另一边是基于摄影的拼贴艺术。未来，我希望能在这一主题上进行更多的实验，例如在其中加入我自己的摄影作品。一切未完待续……
© Bas Meeuws, Hommage à Sanyu (#21), 2020. Courtesy of the artist and Per van der Horst Gallery (The Hague & Taipei)
关于影像上海艺术博览会
PHOTOFAIRS | Shanghai
作为亚太地区最具影响力的影像艺术平台、中国大陆最为国际化的艺博会，影像上海艺术博览会在过去几年中，对亚洲艺术影像市场起到了至关重要的推动作用，亦建立起关于艺术影像媒介最为权威和活跃的交流平台。影像上海保持开拓精神，聚焦国际前沿，以博物馆品质提供诸多版块的全新内容，为亚太藏家、观众和专业人士提供欣赏和发现影像艺术的最佳体验。影像上海艺术博览会的参展画廊均通过严格甄选和精心策展，分布在核心 ( Main ) 和平台 ( Platform ) 两大版块,前者汇集了专注于现当代摄影的国际顶尖画廊，后者则是新兴艺术家和国际画廊的重要平台 。从教科书级别的艺术大师，到活跃在国际摄影和移动影像前沿的艺术新星，逾百位各个年龄层次的优秀艺术家的力作将济济一堂。博览会亦推出『在场』( Staged )、『洞见』( Insights )、『焦点』( Spotlight )、『对话』( Conversations )等精彩特展和公共内容版块。