伊媒:伊朗最高将领说”惩罚行动即将开始”

伊朗NOURNEWS官网6月18日报道:伊朗武装部队参谋长主席阿卜杜拉希姆·穆萨维少将表示,自周五以来迄今为止开展的行动起到了威慑作用,实际的惩罚行动将很快执行(Chairman of the Chiefs of Staff of Iran’s Armed Forces Major General Abdolrahim Mousavi says the operations carried out so far since Friday have served as a deterrent warning, and the actual punitive operations will be executed soon)。

报道说,伊朗最高将领强调,迄今为止开展的行动是威慑的警告,惩罚性行动将很快实施。

穆萨维少将说,无视所有公认的国际法,继续在加沙和黎巴嫩杀害约300名记者,以色列政权残忍地袭击了伊朗伊斯兰共和国广播(IRIB)的媒体人员,试图压制真相的声音。

他的讲话提到了以色列周一对德黑兰伊朗伊斯兰革命卫队总部的袭击。这位高级将领说,被占领土的居民,特别是特拉维夫和海法,被警告为了性命离开这些地区,不要成为”内塔尼亚胡兽性愿望”的受害者(Netanyahu's animalistic wishes)。

报道说,他续说,世界上寻求自由的人们可以放心,伊朗这个伟大的国家,拥有武装部队的先锋队,将为烈士们的鲜血报仇(He added that freedom-seeking people of the world can be assured that the great nation of Iran, with the vanguard of the armed forces, will avenge the blood of the martyrs)。

报道的原标题是《Iran to switch from deterrence to punitive operations: Top general》(最高将领:伊朗将从威慑转向惩罚行动)。