又到了一年一度的七夕节。在这个“普天同庆、万民同乐”，“甜滋滋、喜洋洋”的日子里，少不了要和自己的心上人告白了。
告白，当然就需要会说情话。
近几年，江湖上兴起了一股“土味情话”的浪潮。这种情话听起来肉麻、油腻，有浓重的乡土气息，同时却又非常撩拨人。
它们基本上都是这样的风格：
这些情（骚）话用词诙谐、简练，语言平实，却又饱含深情。如果再认真仔细地观察一番，就能发现，它们大部分都是“谐音梗”的高手。
谐音梗，其实有个语言修辞学的名字，叫做“谐音双关”。这种技术古已有之，也常常被古人用来写情诗，用来表达对情人的爱恋。
今天我们就来学习一下，古人都用过什么“谐音双关”，来写属于他们的“土味情话”吧。
最著名之
刘禹锡:《竹枝词》
要说古代“谐音双关”的“土味情话”中最广为人知的，应当首推唐代诗人刘禹锡的这首《竹枝词》了：
“
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴还有晴。
”
竹枝词这种诗体，是由古代巴蜀间的民歌演变过来的。而正是刘禹锡把这一民歌变成了文人的诗体，将其发扬光大的。
这首诗最后一句“道是无晴还有晴”，“晴”字谐音“情”，将天气和爱情非常巧妙的联系了起来，既是在说当时的天气状况，又道出了少女听闻情郎“江上踏歌声”后的羞涩情感。
并且，这种含蓄的感情，又与春日多变的天气互为比喻，贴切又和谐，可以说是玩谐音梗玩得最自然的一句诗，历代文人无不为之疯狂打call。
最正宗之
两汉南北朝民歌
所谓“土味情话”，核心思想在于“土”字。而土也就是乡土，也就是出自最广大的人民群众。
所以依照这个标准，用“谐音双关”来写“土味情话”写得最正宗的，应当是两汉魏晋南北朝时期的民歌了。
两汉魏晋南北朝民歌的起源，可以追溯到《诗经》，它们是古代劳动人民在日常生活中所发明出来的一种诗歌体裁。
我们中小学时代学过的“江南可采莲，莲叶何田田”、“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”就归属于其中。
在这些民歌里，有非常大量的爱情诗。古人向来有着含蓄内敛传统，他们在写情诗时，常常不会直接地将情感表达出来，而是选择——玩谐音。
比如他们经常用“莲”代指“怜”，用“莲子”表达“怜子（爱你）”，用“芙蓉”指代“夫容（你的脸庞）”。
下面的这几首南北朝民歌，就是其中的代表：
“
《子夜四时歌·夏歌》
朝登凉台上,夕宿蓝池里。
乘月采芙蓉,夜夜得莲子。
“采”谐音“睬”,喻约会;“芙蓉”谐音“夫容”;“莲子”谐音“怜子”
《南朝乐府·西洲曲》
低头弄莲子，莲子青如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
“莲子”谐音“怜子”
《子夜歌》
遣信欢不来，自往复不出。
金铜做芙蓉，莲子何能实。
“芙蓉”即“夫容”，莲子即“怜子”
”
最常见之
“思”和“丝”
后来，由于古人用“谐音双关”写“土味情话”越写越多，所以也就有了很多约定俗成的谐音cp。比如前面说的“莲”与“怜”，再比如送别诗里最多的“柳”和“留”。
而在谐音界里，最火的一对cp，那绝对要数“思”和“丝”了。“丝”指的是织布用的丝线，有时也泛指各种线状物。而“思”这个字，用现在的语言表述，那毫无疑问就是
我们最熟悉的这一句，出自李商隐的《无题》：
“
春蚕到死丝方尽，
蜡炬成灰泪始干。
”
相信大家的高中语文老师都和大家讲过，这首诗原本是个爱情诗，后来不知怎么地，就被搞来歌颂老师了。
再比如，喜欢金庸的小伙伴都应该看过这首：
“
七张机，春蚕吐尽一生丝，莫教容易裁罗绮。无端剪破，仙鸾彩凤，分作两边衣。
”
这首词更加高妙的地方在于，将除了用“丝”来代指“思”，还将这种异地恋的状态，用“分作两般衣”来做比喻。
另外，还有著名的诗人李白的这首《春思》：
“
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
春风不相识，何事入罗帏。
”
而最令各种单身狗感到酸的，应该是明代的这首《山歌》（提示：非常适合送给男女朋友）：
“
不写新词不写诗，
这般心事有谁知！
”
这对谐音梗是如此流行，甚至清高如《红楼梦》里的林黛玉也忍不住使用。她在《葬花吟》里就有一句写到：
“
游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑锈帘。
”
而她不仅用了“丝”来指“思”，还用了柳絮的“絮”来指“绪”，成功完成了“思绪”两个字的“双押”，简直堪称优秀。
最极致之
《生查子·药名闺情》
因为“谐音双关”写的“土味情话”实在太多，也就产生了各种大神级的作品。其中最为极致的，应该是北宋诗人陈亚的这首《生查子·药名闺情》：
“
相思意已深，白纸书难足。字字苦参商，故要檀郎读。
分明记得约当归，远至樱桃熟。何事菊花时，犹未回乡曲。
”
从这首词的名字我们就可以看出，作者是运用各种中药的药名来写爱情诗。那么他用了哪些药名呢？
首先有五种，是本字双关，也就是字相同，意思却不同。它们分别是：“相思”、“苦参”、“当归”、“樱桃”和“菊花”。
除了这五种药外，另有五种，则是异字双关，也就是狭义上的谐音双关：“意已”、“白纸”、“郎读”、“远至”、“回乡”，分别谐音“薏苡”、“白芷”、“狼毒”、“远志”、“茴香”。
短短一阕小词，一共四十多个字，却有十对双关语，一共二十个字。四舍五入一下，那就是整首词啊。作者的创作功力，实在是厉害。
但另一方面，却也不禁引人吐槽：有写这首词的功夫，好好研究一下怎么追女孩子，什么样的追不到手？又何必在这里，写这个幽幽怨怨，酸酸涩涩的苦情诗呢？
