没有温泉的冬天是不完整的冬天。在冬季泡温泉最养生之际，如果只有一间温泉酒店可以选择，那么一定是翔顺金水台，其将硫化氢、偏硅酸、氡“三料”温泉的水艺术与禅意文化、茶文化、中医文化完美结合，令人体会与享受来自身、心、魂合一的美妙境界。

天上仙境有瑶台，禅宗福地金水台。“禅都”新兴，是六祖惠能的故乡，这里山清水秀，古木环绕，翔顺金水台就坐落于其中，是以禅修养心、养身、养老和温泉旅游为主的特色小镇。找个时间，带着家人，撇开都市的喧闹，褪下烦躁的情绪，只需要深呼吸一口，感受生态山林带来的清新气息，就能让你神清气爽。

翔顺金水台温泉特色小镇规划布局，融合于自然，汇集湖、光、山、色等自然风光。建筑依山而建，把水的柔和、山的秀美、禅的气息相互融合，使山、水、人三重元素蕴含种种禅意。

滚热的地下温泉，给冬日一份暖心的赠礼。金水台温泉泉眼有280米深，是自动喷涌而出的纯天然地下温泉水，水温高达70℃，在融合南国药材文化和禅意文化的2.3万平方温泉区里分布有50多个特色泡池，分为娱乐、保健、趣味、休闲、疗养、情侣等类型，令您独享欢乐的私密空间！

寒冬里浸入汤池中，滋养身心，释放疲惫，呼吸着自然的气息，享受一段无人打扰的静谧时光，又或者在客房的私人泡池中俯瞰山林，自然与人在此刻融为一体，舒心又惬意。

山光水色，总是可以让人充满精力，小镇配套的高级设施，无论是想伸展筋骨，还是一展歌喉，都可以轻松满足。全新打造的威尼斯“渔人码头”，既可一览小镇周边的葱郁山林，又能环绕小镇拍照打卡，选一个最好的角度，展示你在镇上的美好时光。

太阳岛水上乐园是寻求刺激的最佳场所，结合周边生态环境设计的大型水上游乐设施，令人忘记所有烦恼，尽情在溶洞漂流、冲浪池、高速滑道等娱乐中释放天性。夏天与冬天，都有不同的度假时光，翔顺金水台的假日一直等候游人的到来。

小镇内的各式客房有800多间，1380个床位，可同时容纳数千名游客。六十多种房型分为水系列、禅系列、中式系列、东南亚系列四种，拥有豪华双床（大床）房、套房、特色温泉亲子房、复式套房等多种房型，部分房型更是配备有独立私家泡池，享受自由的居家式度假。

山水泉林，人文风情，传统文化，在小镇融为一体，打造出集温泉康养、自然生态、乡村休闲、地方美食、人文风俗的原生态文旅康养度假胜地，等待你的到来。

在当下倡议大家就地过年的现状下，冬日里温暖就显得特别的珍贵。泡个汤泉，做个SPA，温暖身心，浸润在冬日的暖阳里，一定是心旷神怡，应该没有什么比这更治愈的了。