刘太格，曾任2008年北京奥运会建筑设计评委会主席、新加坡建屋局首席行政长官和总规划师，现任新加坡国家艺术理事会主席、新加坡大学建筑系咨询委员会主席。刘太格先生在中国大陆自福州城市规划、福州长乐机场的设计开始，担任中国北京、上海、天津、福州、厦门、广州、重庆等30多个城市的规划顾问。2010年，刘太格先生担纲桂林“水印长廊”别墅项目总体规划师和建筑设计师，完成他在中国的唯一别墅作品。

对于中国，刘太格比绝大多数中国人都熟悉。上世纪80年代末那场令刘太格声名远播的新加坡城市规划，源于他对自然的尊重，他形容自己的工作就是跟土地谈恋爱，是挖掘那些表面看不到但原属于土地的东西，而不是强加不必要的设计。他也与美丽的山水谈了一场恋爱，完成了 他在中国大陆的唯一一个别墅作品——水印长廊。在这个作品中，他将对岸漂亮的风景和迷人的江水变成“设计”的一部分，营造出一个“没有经过太刻意设计的居住区，就像居住在大自然里一样。”

今天，让我们再次重温刘太格先生访谈录节选中的精彩片段。看看他以水印长廊为例，娓娓道来自己数十年来对土地规划和建筑设计的理解，如同分享恋爱的心情一般。

刘太格在中国唯一别墅作品

第一次到水印长廊时，我说了一句话：“不可思议的美”！面对漓江、连绵的奇峰、白鹭成群的沙洲……这是一种人间仙境，走遍全世界，都很少会看到这么完美的人居环境，它会让人感动。这奇峰，你说她是自然的吧，好像又有人为她雕刻；你说她是人为的吧，可她的确又是纯自然的。两者都有，太难得了。除了大自然的鬼斧神工，还有谁有能力设计出如此美妙的山水轮廓？在大自然面前，人类的设计能力显得微不足道。当时我告诉自己：这个合作机会不能错过。

主人是大自然

所谓跟土地谈恋爱，就是说，我们要尊重土地的特色，要把土地的特色体现出来，它的优势在哪里，要尽量把它体现出来。就是说我们做设计、做规划的时候，主人是大自然，而不是我们规划师或者建筑师。

中国山水栖居孤本

水印长廊在现代建筑的框架上加入中国元素，尤其是桂林的当地元素，通过规划使建筑、园林与桂林山水协调，体现一种轻盈、匀称的感觉。

我希望水印长廊是一个让人舒服的作品。居住者到了这里，第一个感觉就是回到自然环境里。因为很难得再找到水印长廊这样一个又轻松、又美丽、又浪漫的居住环境。相信那些喜欢优雅、休闲，追求美感的人士，会很快就喜欢这里。