最近,日本Newsweek杂志最新发布了《世界尊敬的百大日本人》(世界が尊敬する日本人100)的专题。
(图源:amazon)
据说,这是Newsweek杂志相隔10年之后再次评选出来的榜单,旨在选出活跃在各个领域的“天才、鬼才、异才”。(异才是什么鬼?)
此次评选的榜单分为四个部分:英雄(Heroes Icons)、挑战者(Challengers)、艺人(Artists Entertainers)及其他(Rest of the Best)。
(图源:Twitter)
拥有着中二魂的日本人,在Newsweek官网上公布了部分名单,并且对于这几个部分定义的解释充满了满满的中二画风。名单如下:
1、跨越国境挑战的英雄
(国境を超え壁に挑み続けるヒーローたち)
渡边直美(搞笑艺人)/大阪直美(职业网球运动员)/伊藤比吕美(诗人)/本田圭佑(职业足球运动员)/若宫正子(世界上最高龄应用程式开发者)/铃木一郎(前美国职业棒球大联盟球员)/梅原大吾(职业玩家)
2、扭转不可能为可能的挑战者
(不可能を可能にする挑戦者たち)
远藤谦(义肢工程师)/川岛良彰(咖啡猎人)/近藤麻理惠(收纳整理顾问)/笈川幸司(日语教师)/石上纯也(建筑家)/堀江爱利(企业家)/樱桃吉武(喜剧演员)/羽生结弦(花式溜冰选手)/井尻雄士(会计学家)
3、具有创造力的艺术家
(創造力で魅了するアーティストたち)
苍井空(演员)/相马世世歌(相馬よよか,鼓手)/是枝裕和(导演)/藤田嗣治(画家雕塑家)/野泽雅子(声优)/石内都(摄影师)/挟间美帆(爵士作曲家)
4、不论是学者还是演员,让世界惊讶的日本人
(学者から役者まで、世界が驚いた日本人)
青山刚昌(漫画家)/原研哉(设计师)/本庶佑(医学家)/伊藤诗织(记者)/岩田守弘(芭蕾舞者)/加腾崇(企业家)/绊爱(虚拟YouTuber)/草间弥生(艺术家)/南古真铃(探险家)/村嶋孟(煮饭仙人)/中满泉(联合国秘书长)/岡见勇信(格斗家)/贞子(怨灵)/斋藤宪彦(发明家)/史普尼克姫(艺术家)/瑟罗节子(反核运动家)/其他
由于这一专题将会作为杂志发售,所以Newsweek也只是在网上公布了部分的名单,以及入选的理由,比如羽生结弦,入选理由是“最伟大的男子花样滑冰运动员”( 最も偉大な男子フィギュア選手)。
因为羽生结弦,让世界上更多的人知道了这一项运动,也喜欢上了他。(舔屏中)
当然,这个公布出来的名单,还是引来了各种吐槽,最醒目的三个名字就是苍井空、贞子和绊爱。
苍井空的入选,在推特上也引来了不少日本网友的吐槽“苍井空竟然能排到是枝裕和的前面?有点过分了吧?”
“在具有创造力的艺术家一栏中,竟然有苍井空的名字,是我的错觉吗?”▼
(图源:Twitter)
确实,苍老师过去的职业有些特殊性,我们并不能总是带着有色眼镜去看她呀。
苍老师退役之后,一直在网上展示乐观美好的一面,并且积极的学习着中文,希望跟中国的粉丝更好的交流。不得不说,苍老师现在正在变得更好,也让越来越多的人喜欢她。所以,她的入选,倒也不至于特别奇怪。
(图源:newsweekjapan)
当然,如果把她分到“不论是学者还是演员,让世界惊讶的日本人”才是最好的,毕竟就“具有创造力的艺术家”来说的话,是枝裕和应该更好一些吧。(狗头保命)
如果说苍井空的入选,还在可接受范围内的话。那么贞子的入选就让人看不懂了:“贞子是因为别人害怕所以才尊重的吧?”“贞子是人?”“贞子还是职业怨灵?”
(图源:Twitter)
据说Newsweek杂志还煞有介事的刊出了她的得奖感受:“能够获得这个称号,我真的很荣幸!当初能从电视显示器里爬出来,实在是太好了!也要感谢铃木光司(《午夜凶铃》小说作者)和中田秀夫(《午夜凶铃》电影导演)把我创造出来呢。”▼
(图源:Twitter)
当然,报姐总觉得这一段“获奖感言”的言下之意就是:“你们谁不服气,今晚我就去爬你家电视机!”▼
(图源:Twitter)
不过总觉得往后日本人讨论起这件事,画风是这样的:“你知道被全世界所尊重吗?”“尊重个鬼。”
除了苍老师和贞子之外,同样让人不解的还有绊爱(キズナアイ)。绊爱是一个虚拟的日本偶像,也是公认的第一个YouTuber网红,经营着“A.I.Channel”和“A.I.Games”。
当然,关于绊爱争论的重点是“既然绊爱都可以,那我们初音到底哪里差啦?”
其实,日本Newsweek杂志评选《世界尊敬的百大日本人》的标准就一直很迷。比如在2006年的评选名单当中,《火影忍者》动漫里的漩涡鸣人就被评选上了。(我海贼王路飞什么时候能拥有名字!)
比如日本NKH电视台的吉祥物DOME(どーもくん)也入选过2008年的评选:
(图源:Wikipedia)
甚至还有一个名为サヤ的机器人也入选过。
(图源:academyhills)
看到之前Newsweek杂志的评选,真是不得不感叹一下日本人的脑洞。所以,贞子和绊爱这些“不是人”的也能入选,就合情合理了。
当然啦,只要是榜单就一定会有“XXX为什么不配拥有姓名”的声音,这种萝卜白菜各有所爱的事情,并不是一个榜单就可以定义的。所以,大家看个乐呵,图个开心得了。
source:
https://www.newsweekjapan.jp/magazine/238541.php
https://www.newsweekjapan.jp/stories/culture/2019/04/post-12026.php
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/04/31-6.php
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/04/post-12057.php?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
http://sunsetsunrise.seesaa.net/article/62987791.html
听说
把【报姐】设置为 ☆星标☆
更容易抢到C位哦 ~