他,才是撑起华语乐坛的另一半壁江山

80年代,中森明菜、松田圣子、山口百惠等日本歌手在香港也是大热一时,但为何唯独玉置浩二则更为香港乐坛更热衷改编?

大概是与中森明菜们的歌曲风格多变不同,玉置浩二与安全地带的歌,曲式相对简单,更容易朗朗上口;偏向民谣摇滚的风格,更容易打动普罗大众。

港乐代表人物,曾为谢霆锋、容祖儿等写过无数经典的作曲人伍仲衡形容说,「好似好friend咁,你越识音乐,就会越觉得佢劲。」(好像好朋友一样,你越认识音乐就会越觉得他厉害。)

本文经“奇遇电影”(ID:cinematik)授权转载

编辑、排版丨Zed

有个流传很广的说法,过去华语乐坛半壁江山是由日本女歌手中岛美雪撑起的。

这个说法一点不夸张,自从1978年徐小凤把雪姨的《雨が空を捨てる日は》翻唱成《人生满希望》开始,在接下来的近30年里,她的歌,曾被中港台各种歌手翻唱。

中岛美雪,「华语乐坛的半壁江山」

可以说,没有她,就没有王菲(在港沉沦多年,最终靠改编雪姨1979年的一首老歌成为《容易受伤的女人》一炮而红);陈慧娴、郑秀文、任贤齐、范玮琪等等皆「受惠」于她。

其实这很容易理解,在80年代港台文化刚开始蓬勃,本地创作人才还远远跟不上市场发展的需求,「拿来主义」既是借鸡生蛋,也是很好锻炼人才的方式。

日本早在60年代末、70年代开始,「新音乐」方兴未艾,80年代的City-pop热潮更是神奇地在40年后在全世界文艺复兴,他们实在有太多经验可供借鉴了。

如果说中岛美雪是养活当时华语音乐特别是港台音乐半壁江山的老祖母,那么,另一半江山,毫无疑问就是由玉置浩二和他的乐队「安全地带」撑起来的。

玉置浩二与安全地带,左下便是玉置浩二

玉置浩二与他的安全地带乐队更夸张。

翻开80、90年代的港乐流行史,几乎没有哪个歌手是没有翻唱过他的歌的。

从80年代的谭咏麟、陈百强、李克勤、陈慧娴、张学友、张国荣,到90年代的黎明、郭富城、陈奕迅,许多港台歌手的经典代表作,都是改编自玉置浩二的原曲。

每一次玉置浩二与安全地带开演唱会,都是一次港乐原曲展。

今年安全地带最新发行的专辑,甲子园演唱会Live

他对香港乐坛的影响力有多大?

许冠杰曾把他写进歌曲里,「她使我消瘦渐变树枝,和忧郁得似,玉置浩二。」(《心思思》)

多年来,一直有人比较玉置浩二的B小调(Bm)原版和张学友的A小调(Am)翻唱孰强?

其实虽然同曲,但本质上,其实已经是两首不同的歌曲了,各有其妙。

强大的歌者,只会让歌曲成为自己强烈的印记。

Eason和学友,都是玉置浩二粉丝

03

在日本周刊的选举上,玉置浩二与他的伴侣们常年能上「最讨厌夫妇大赏」前两名。

玉置浩二至今有过四段正式的与一段非正式的婚姻,每一次的离合,都满城风雨,上各大综艺头条。

其中与药师丸博子 (薬師丸 ひろ子)从1991年开始维持7年的婚姻,最为轰动。

女方是日本歌影视三栖大明星,13岁出道就和和高仓健演对手戏。17岁就获日本电影学院最具话题演员奖,20岁斩获日本蓝丝带最佳女主奖,是横跨昭和、平成年代的代表女星;

药师丸博子的《水手服与机关枪》也是80年代的印记

男方是日本流行乐坛的超级大魔王,两人的结合,从开始就引起了轰动。

1991年,两人订婚时,一个26岁,一个32岁(玉置浩二),自然而然,就引起了旁观者的侧目。

他们结合时,周刊还用了「药师丸博子终于到达安全地带」的耸动标题。

他们在一起时,大众是祝福的;在玉置浩二而言,这位伴侣,也带给了他无限的灵感和改变。

「自从我认识了我的妻子,我从来没有为我们的事想得太多。她也曾经这样告诉我。我们不仅仅是男女关系,而是超越了男女关系。是她让我的生活成为可能。在这里,我可以做我想做的事情。我可以过我梦想的生活。」

结果,到了1998年他们分开时,这场「超越男女关系」的友谊,变成了噩梦。

药师丸博子结束婚姻后,至今未能走出阴影,「与花心前夫玉置浩二的一段失败婚姻,令她难有再婚的念头。」周刊如此报道。

其实婚姻如饮水,冷暖自知。旁人无从判断。

而对于玉置浩二这样的创作者来说,永恒的不断的恋爱、不顾旁人目光,也许才是他持续至今仍有创作动力的源泉。

作为歌迷,我们只要听他的歌就好了。

只要想一想,20世纪结束、21世纪以来,玉置浩二与安全地带,仍能带给我们惊喜,让我们的回忆不止是回忆,还是现在进行时,那就够了。

打开APP阅读更多精彩内容