视频来源：海客新闻

当地时间12月14日，美国选举人团投票确认民主党人拜登赢得美国大选后，拜登当晚在特拉华州威尔明顿发表讲话。在视频中，拜登讲话全程声音嘶哑，不时停下来清嗓子称“抱歉”。美媒还称，随着演讲的进行，拜登的咳嗽越来越频繁。

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，拜登14日晚表示：“民主的火焰很久以前就在这个国家燃起，我们现在知道，哪怕是疫情或是滥用职权，任何事物都不能熄灭这火焰。”

“在美国，法制、宪法和民众的意愿再一次获胜。我们的民主受到推动、考验和威胁，但它被证明是坚韧、真实而强大的。”拜登指出，他和当选副总统哈里斯获得美国历史上最多的选票，“选举不合法”的说法是毫无根据的。

拜登在讲话中赞扬了各州和地方官员以及志愿者的付出，“他们在新冠疫情大流行的情况下履行了自己的职责，维护了选举的结果。”“美国民主之所以有效，是因为地方层面发挥了作用。今年我们看到一件不同寻常的事情，普通的美国人，我们的朋友、邻居、志愿者，民主党人、共和党人、无党派人士表现出了绝对的勇气，他们对法律表现出坚定的信念和承诺。”

“我真诚地希望，我们再也不会看到任何人遭受这次选举中的辱骂和威胁，这是不合理的。”拜登对公职人员表示感激，“因为他们，我们的民主得以幸存，这再次证明，每一天美国人都肩负荣誉、品格和尊严，这才是这个国家的核心。”

拜登最后表示，现在是时候翻开新的一页，团结起来，治愈创伤。

近日，美国最高法院驳回了特朗普阵营旨在推翻11月大选结果的上诉。在演讲中，拜登表示，最高法院的裁决向他发出了“明确的信号”，“他们不会参与对民主的攻击”。

美国有线电视新闻网（CNN）此前报道说，美国选举人团于当地时间14日投票的最终结果是，拜登获得306票，特朗普获得232票，今年的选举人团投票没有出现“失信选举人”。

编辑：施薇

责任编辑：范菁