旨在加强中日电影文化交流的2019“中日新片展”,由1月在上海、成都举办的“日本新片展”和3月在东京、大阪举办的“中国新片展”组成。1月11日晚,《飞翔吧!埼玉》作为本次“日本新片展”开幕影片,在上海大光明电影院举行世界首映。
由武内英树执导、二阶堂富美与Gackt共同主演的《飞翔吧!埼玉》,此次在上海以世界首映的方式,拉开了2019年“日本新片展”的大幕。该片改编自著名漫画作家鹰夜峰央的作品。导演武内英树及制片人片山怜子出席了该片的映后见面会,与沪上观众面对面交流。上海站之后,他们还将前往成都。
武内英树因执导电视剧《神啊,请给我多一点时间》为中国的日剧迷们所熟悉。此次执导的《飞翔吧!埼玉》,以日本国内地域差异为题材,他表示:“这是日本的独特文化之一,或许对中国观众来说有点陌生。但内容就好像罗密欧与朱丽叶的故事一样,会引起全世界观众的共鸣。”
对于影片的世界首映选择在了中国上海,武内英树表示一开始也很震惊,但也因此更期待中国观众对影片的反应。
事实上,这次首映也得益于上海国际电影节和东京国际电影节两大电影节的强强联手。
中日两国都是亚洲电影生产大国,上海国际电影节和东京国际电影节都是国际非专门类竞赛型国际电影节。早在2015年,为加强中日两国的电影文化交流,加深两国观众相互了解,两个电影节就展开了以推出新人新作为主旨的“国际直通车”合作。
2017年底,两个电影节又把电影文化交流拓展到了电影节之外,开启了一年一度的“中日新片展”活动,首先在上海、深圳、昆明三地举办的“日本新片展”展映了《海边的李尔》《不能犯》《光》等10部日本新片,满足了观众的观影需求,多部影片出现一票难求的热况。去年3月在日本举行的“中国新片展”,则展映了《乘风破浪》《暴裂无声》《缝纫机乐队》等10部新片,也激起了日本观众的热烈反响。
在第一次尝试获得圆满成功的基础上,两个国际电影节为举办2019“中日新片展”,又进行了精心筹备。首先举行的“日本新片展”共展映《夜以继日》《哈纳莱伊湾》《你的鸟儿会唱歌》《青涩之恋》《臭小子与美丽世界》和《飞翔吧!埼玉》6部影片。
其中,《飞翔吧!埼玉》是世界首映,《你的鸟儿会唱歌》《青涩之恋》是国际首映,《哈纳莱伊湾》是中国首映。这些影片类型多元、题材丰富、注重品质,因此,备受影迷关注,纷纷购票以求先睹为快。据票务平台淘票票统计,截至1月11日18:00,上海所有场次已基本售罄,成都也有多个场次告满。目前,“中国新片展”的影片遴选也已同步展开。
开幕式上,日本UNIJAPAN副理事长椎名保表示:“我很高兴看到越来越多的日本影片得到了这样的上映机会。2018年5月,中日签署电影合拍协议,期待今后两国电影界的交流日益深化,上映更多的日本影片和中日合拍片。”
上海国际影视节中心副主任王晔代表上海国际电影节在致辞中表示,自2015年“国际直通车”合作以来,已互相推荐多部中日新人影片进入上海国际电影节“亚洲新人奖”和东京国际电影节“亚洲未来”竞赛单元,进入到中日的电影院进行交流放映,期待未来双方一起通渠引道,帮助中日文化多一点交流,多一点互动,增进理解、建立互信、发展友谊。