尽管上市已逾两年，AirPods Pro 2依然稳居高端无线耳机市场前列。业内普遍预计，AirPods Pro 3将于2025年面世。

多方供应链消息指出，AirPods Pro 3将延续现有功能框架，但硬件将迎来优化。据传耳机本体与充电盒将采用更紧凑的设计，隐藏式状态指示灯与前置电容式配对按键（类似第四代AirPods方案）有望亮相。内部消息称苹果正测试全新音频处理器，其驱动的主动降噪效果将显著超越现款。

彭博社记者马克·古尔曼透露，AirPods Pro 3将搭载心率监测传感器。虽然现有Powerbeats Pro 2已支持运动时心率采集，但无法同步传输音乐至健身设备。苹果同时研发的耳道温度传感技术，据称能提供比Apple Watch Series 8系列皮肤测温更快速精准的体温数据，但该功能能否赶上2025年量产尚存变数。

传闻称AirPods Pro 3将与iPhone翻译应用深度整合，实现通过耳塞直接播放实时对话翻译。设想场景中，英语使用者将即时听到西班牙语对话的英文译版（反之亦然），全程无需操作其他设备。

长期来看，分析师郭明錤认为苹果正在研发配备红外摄像头的AirPods以增强空间音频体验，古尔曼则透露微型摄像头可能用于AI功能开发。红外技术或能实现"空中手势控制"，允许用户通过手部动作操作设备，但两项技术预计最快2026年才能面世。

现款AirPods 4的充电盒将设置按钮改为隐藏式电容传感器，状态灯在非激活状态下完全隐形，造就了苹果史上最轻巧的充电盒设计。这些"隐形科技"极有可能延伸至Pro系列。

古尔曼最新消息将AirPods Pro 3的发布时间锚定在2025年，2月时称其"数月内"即将到来。虽有爆料者猜测5-6月发布，但从历史规律看，重大AirPods更新多与新款iPhone同期亮相，因此2025年9月与iPhone 17系列同台发布仍是最大可能。

若心率监测、实时翻译与更强降噪颇具吸引力，AirPods Pro 3或将成为自初代Pro以来最具颠覆性的升级——前提是苹果能维持现有定价策略。