原文标题： 分析观察：为什么隔离区内的比赛意义非凡 / The Analytical Lookaround: Why is bubble ball so great? A closer inspection

发布时间：美国时间2020年8月10日

文章作者：塞斯·帕特诺

文章译者：赵元达

如果说整个赛季就像是一场马拉松，那么迪斯尼的比赛则更像是一次400米跑。无论是赛程的紧凑性、比赛的密度都比以往更大，以致于人们常常会忽略掉一些有价值的信息。好在数据分析不会漏过每一个细节，总可以帮我们注意到了一些有趣的事情。

比如谁是在今年孤注一掷的球队？

在奥兰多的22支球队中，理论上讲仍然存在19个有机会得到总冠军的球队，但是具体到实际层面则没有几支球队真正志在夺冠。这一点，我们从各支球队有没有给年轻人上场机会上就能看得出来。

道理很简单，如果一支球队年轻球员的出场时间所占的比例很高，我们有理由相信他们并没有毕其功于一役，而是更注重未来的发展。雷霆就是这样一支球队，尽管他们的成功很大程度上要归功于老将克里斯·保罗，但是他们也没有忽视给年轻人机会，也并不担心他们会犯错误。因此雷霆队拥有仅次于奇才队的22岁及以下球员出场时间。

我们需要意识到，一方面这也是因为施罗德第二个孩子出生了，所以他近期并没有与球队在一起。他的缺阵让年轻人拥有了更多机会。不过我们还是不能忽视雷霆队在培养年轻人方面的投入，他们给了亚历山大、迪亚洛、巴兹利等年轻人的出场时间占全队出场时间的一半以上，给足了机会让他们证明自己。

可以想见，这其中有些人并不一定会成为雷霆队未来计划的一部分，他们或许在球队里待不了几年，但是这依然不妨碍雷霆队给他们舞台。

从图中我们也能看得出来，鹈鹕队内年轻人的上场时间仅次于雷霆。鹈鹕队是那种明显寄希望于年轻人的球队，锡安和英格拉姆的上限都难以估量。基于此，考虑到年轻人的上场时间，他们的战绩不佳也可以理解。

太阳队也属于这种把希望寄托在未来的球队，虽然我们看到太阳队并没有给22岁以下球员太多时间，但是他们也没有给任何一位30岁以上的球员哪怕一分钟。尽管如此，太阳队还是复赛之后最让人惊喜的球队，通过不败战绩，他们成功将自己进入季后赛的概率从不到1%提升到6%。堪称是培养新人和追求战绩两不误。

此外，太阳队把超过84%的比赛时间分配给了尚未到达巅峰年龄（约27或28）的球员，这在所有球队中是最高比例。虽然太阳队或许最终还是无法进入季后赛，但通过这次复赛，他们还是看到了一个值得期待的未来。

反过来说，有人活在未来就有人活在当下。从以上两个图我们就能明显看出谁是等不及今年就要赢得总冠军的球队。快船、雄鹿、马赛克和湖人这四支球队，队里30岁以上球员的出场时间全联盟最高，同时快船和雄鹿没有给予22岁以下球员什么出场机会。显然这就是奔着在今年就拿总冠军去的。

这也很好理解，詹姆斯统治联盟的年份过一年少一年；小卡泡椒也正值当打，此时不出成绩更待何时；字母哥急需证明自己的季后赛实力；马赛克队的命运则跟哈登的能力深度绑定，而他也已经不年轻了。

本赛季的总冠军该被打上星号吗？很多球员认为非但不能这样做，甚至可以说今年的总冠军是最具含金量的。为了能在这个特殊的年份有所收获，大家都付出了很大的努力。

有些人会质疑今年总冠军的含金量，理由是迪斯尼里的比赛环境十分特殊，因为没有观众，所以球员们的努力程度不如以往。

真的是这样吗？通过查看每个球员的场均跑动距离，我们或许可以得出答案。

我们可以看到球员们在气泡内的跑动距离要明显高过停赛之前。这也很容易理解，通常球员们在长时间的休息之后再回到比赛场上，会倾向于释放自己过多的精力。但是有人会说：篮球不是长跑比赛，单纯考虑移动距离并不能反应一支球队的努力程度。所以我们还需要考虑到其它因素，比如回合数。

正如我们前面所说，经过休息之后的球员们会在场上表现得更加积极。赛季开始第一周，联盟平均每48分钟的回合数为103.4，这个数据在停赛以前的所有单位周里排名第一。第二周的每48分钟回合数在停赛以前的所有单位周里排名第三，那么排名第二的是哪一周呢？

答案是全明星赛回来之后的那一周，每48分钟联盟各支球队平均可以打出102.5回合。

有了这个做参考，我们就知道复赛之后的比赛节奏是快是慢了。据统计，复赛第一周的平均回合数为102.8，第二周为102.6，放在整个赛季范围内可以排名在第二和第三。

所以更高的频率加上更长的移动距离，我们可以得出结论：复赛之后球员们并没有因为环境变化而显得不够努力。

通过观察，我们发现复赛后出现了许多紧张激烈的比赛，有些时候一天之内就会出现好几场。

比如数据显示：美国时间8月8号的五场比赛，其整体令人兴奋的程度是自1996年以来最高的。我认为我们应该从中找出理由，了解为什么会出现这样的现象，这对于联盟以后的改革很有帮助。

要知道凡事都有两面性。疫情带给NBA很多困难，但是也给了我们很多启发。通过思考为什么复赛之后的比赛看上去比以前更加紧张激烈了，或许可以帮助联盟找到革新联赛的方法，同时也有了尝试很多新鲜事物的可能性。

比如传统的82场常规赛被人质疑赛程过于冗长，或许这次复赛的经验有助于我们找到精简赛程的方式。再比如是否可以将赛会制的比赛常态化，让球队在没有长途旅行的情况下增加赛程的密度。

赛会制的比赛有助于年轻球员的锻炼，因为比赛密度增加了，球员需要休息。因此NBA球队在迪斯尼开始采用足球世界杯的轮换制度。强队们开始平衡球员的健康和球队战绩之间的关系，这让年轻球员有了更多表现的机会。

总之，我们可以从这次迪尼斯的复赛实践中学到很多东西，以后可以将他们应用到对联盟的变革之中，让它们成为日常的习惯，而不仅仅是在特殊时期的特殊政策。这或许可以让我们的联赛更加好看，竞争力更强。