纽约大学朗格尼医学中心在不到十年内扭亏为盈，实现免费医学教育，吸引全世界的目光，它的逆袭带来什么启示？近日，在上海临床研究中心成立4周年之际，“构建世界级医疗系统研讨会暨新书发布会”举行。《世界级医疗系统：纽约大学朗格尼医学中心的成功蜕变》中文版正式发布。

纽约大学朗格尼医学中心目前在美国医学院中排名第三，仅次于哈佛大学医学院、约翰霍普金斯医学院，曾经它位列第34位，其财务状况也一度堪忧，几乎濒临破产。作为原著作者，哈佛教授、健康普惠国际主席兼总裁威廉·哈兹尔廷博士在新书发布会上表示，总结朗格尼医学中心的逆袭故事，有几点关键要素，即反应敏捷、管理精益、信息透明、问责明确以及沟通清晰，强调打破信息孤岛、建设协同文化对于医疗系统提升的关键作用。他还以“患者”的身份再次强调了“以患者为中心”理念在机构蜕变中的指导作用。

上海科技大学党委副书记、副校长、上海临床研究中心党委书记江舸表示，《世界级医疗系统：纽约大学朗格尼医学中心的成功蜕变》系统梳理纽约大学朗格尼医学中心以管理创新驱动体系跃升、实现十年巨变的经验，为国内医院管理和医疗体系改革提供了生动的国际参考。

上海市医学会会长邬惊雷称，学习国际先进医疗治理经验对推动中国医疗体系发展进程具有重要意义。

作为该书中文版领衔译者、主审人，上海临床研究中心主任朱畴文称，当前医疗体系在转型升级中面临的机遇与挑战，加强理念创新与制度创新相结合，推动体系性能力提升。

本次研讨会由上海临床研究中心、上海科技大学、复旦大学出版社联合举办，多方深入交流，为上海临床研究中心下一步推进临床研究与医学教育一体化发展，探索研究型、国际化的高水平医院建设提供启发。