澳大利亚国际事务研究所网站12月18日文章，原题：中印经济相互依存——全球供应链竞争中的合作 中印关系的特点是既合作又竞争，经贸关系常与地缘政治紧张相矛盾，这种矛盾局面凸显了当代全球背景下中印关系的多面性和矛盾性。中印关系常被称为“竞争中的合作”，对两国乃至全球经济都有重要影响。两国的相互合作在全球供应链和消费市场中发挥着至关重要的作用。

中印两国贸易关系稳健，中国长期是印度最大的贸易伙伴之一。据印度机构数据，2023—2024财年，中国成为印度最大的贸易伙伴，中印贸易额达到了1184亿美元，印度对华出口和进口均实现了增长，其中出口增幅达到了8.7%。印度从中国进口的产品包括机械、电信设备和电子产品，这些都是印度不断增长的电子消费行业不可或缺的。两国的贸易关系确保印度市场能够获得价格实惠、种类繁多的消费品，中国则受益于印度这个庞大的出口市场。两国的经济关系涵盖制造业、制药业等多个领域。

在科技领域，中国和印度的公司有着广泛合作。许多印度公司的生产流程依赖中国的零部件和原材料。例如，印度的电子和汽车行业严重依赖从中国进口半导体、显示屏和其他关键部件。小米、Oppo和华为等中国科技公司在印度拥有大量业务，为印度的智能手机和电子产品市场繁荣作出了贡献。这些中国公司不仅进口成品，还在印度建立了生产基地，创造了就业机会，提振了印度当地经济。此外，科技领域的合作还延伸到软件和应用程序的开发，中国对印度初创企业的投资促进了当地的创新和增长。

印度和中国在可再生能源领域虽存在竞争，但双方一直保持着合作立场。这种合作对于印度雄心勃勃的可再生能源目标和全球减缓气候变化的努力至关重要。中国是全球最大的太阳能电池板和组件生产国，在印度迅速扩大的太阳能市场中发挥着重要作用。

与此同时，印度蓬勃发展的可再生能源市场也为中国制造商和投资者提供了重要机遇。随着两国努力实现其气候承诺和能源目标，两国在该领域的合作仍是全球向清洁能源转变的关键因素。

中印经济关系是全球供应链不可或缺的一部分，尤其是在消费市场。两国合作确保了生产的成本效益，中国的零部件使印度的产品更具价格优势。

两国庞大的消费群体带来了快速的市场准入，这也为两国及其他国家的企业提供了重要机遇。尽管两国关系存在竞争和冲突的因素，但贸易起到了维护两国联系和促进技术知识流动的作用。两国人口超过28亿，两国的制造能力在维持具有竞争力的全球供应链方面发挥着至关重要的作用。两国的这种合作关系确保了供应链的顺畅运行，使全球消费品保持低成本和高供应量。

尽管地缘政治紧张和竞争态势持续存在，但中印两国在贸易、技术、制造和可再生能源领域的合作揭示了一种复杂但互利的关系。这种关系维系着全球供应链，确保了具有成本效益的生产、技术创新和物美价廉的消费品。印度和中国利用自身的制造业优势和庞大的消费群体，对全球经济稳定和增长发挥关键作用。即使两国存在战略竞争，它们的经济联系凸显了在一个互联互通的世界中务实合作的必要性。（作者西玛·汗，汪新华译）