提到《西游记》相信大家都很熟悉，作为中国古典小说“四大名著”之一，“西游故事”源远流长，如今早已家喻户晓。《西游记》曾被无数次改编成影视作品搬上荧幕，其中最经典的无疑是1982年由杨洁执导，六小龄童、马德华等主演的央视版《西游记》。

86版《西游记》播出后引起轰动，多年来更是被无数次重播，其经典可见一斑。尽管如此，因为时代的原因及条件的限制，该剧始终有些不足，尤其是原著中的大场面很难被还原。

在《西游记》原著中“三调八蕉扇”这一难是非常非常精彩的一难，不仅86版《西游记》未能拍出原著的精彩，其它版本的《西游记》也都不曾拍出。张纪中版《西游记》算是砸钱玩特效比较多的版本，却也依然没能还原原著中“火焰山”这一难！所以如果想真正了解这一难如何精彩，最好还是去看看原著！

牛魔王是花果山“七圣”之一，是孙悟空的结拜大哥，他也有七十二变，只是比孙悟空鲁钝些、没有孙悟空灵活，耐力也不及孙悟空。在原著中他和孙悟空相斗并不是因为红孩儿被菩萨收为善财童子，而是因为孙悟空先欺他妻，又灭他妾，还要借芭蕉扇。

牛王骂道：“这个乖嘴的猢狲！害子之情，被你说过，你才欺我爱妾，打上我门何也？”大圣笑道：“我因拜谒长兄不见，向那女子拜问，不知就是二嫂嫂；因他骂了我几句，是小弟一时粗鲁，惊了嫂嫂。望长兄宽恕宽恕！”牛王道：“既如此说，我看故旧之情，饶你去罢。”

86版牛魔王其实是由多人扮演。造型师王希钟对牛魔王造型的塑造始终找不到感觉，所以在整部剧中牛魔王出场了三次却有三种截然不同的造型……在花果山时牛魔王由闫怀礼客串，而从第十四集开始，杨导就把这个角色交给了王夫棠……虽然造型不同，演员不同，但对于观众来说其实并无任何违和感。

牛魔王和孙悟空一共有三场大战，这三场大战是按照当年“小圣降大圣”的方式来描写的，但比起二神和孙悟空的大战却有过之而无不及。

孙悟空和牛魔王先是比武力，不分上下，最终牛魔王体力不支，力倦神疲，然后八戒加入战团，老牛败阵。

随后牛魔王和孙悟空比变化，和当年孙悟空与二郎神比变化一般，二人其实也是不分胜负，毕竟先变化者被后变化者克制。最终牛魔王现出本象，而孙悟空也使出“法天象地”的神通……

最后便是众神帮助孙悟空围剿牛魔王，牛魔王被擒。

这几场战斗极其精彩，篇幅过长，如果真的还原确实需要花费不少资金和特效。

在当年拍摄这一集时，杨洁导演最初的打算是要至少拍出两场战斗，其中牛魔王的本象白牛虽然无处找寻，但是力大的公牛还是可以找到的。于是杨洁导演率剧组在桂林旧机场搭景，引入了数头带角的真牛，雄心勃勃，准备拍摄。

然而动物毕竟不如人那般听话，沙僧闫怀礼和八戒马德华在斗牛的过程中受了伤，而剧组在放火烧牛尾巴的时候镜头也总是跟不上，所以最终此拍摄计划被搁浅。再加上杨导要筹备《西游齐天乐》的晚会，一直到了1987年底，剧组才在军艺礼堂完成了这一集的拍摄，火烧真牛也换成了假景斗牛魔……

尽管假牛看起来更加威猛高大，但意境却比不上真牛，这是一种无奈之举，也是一大遗憾。

值得一提的是在当年拍摄这一集时上镜出演村民的演员其实都是吐鲁番本地的维族人，其中与悟空对话的那个老人并不会说汉语。在拍摄的时候，六小龄童跟他都是各说各的，最后再由配音演员来完成台词的串联。在2006年时，六小龄童还曾重返“火焰山”，看望了这位老人……

86版《西游记》中“三调八芭蕉”这一集其实远远不如书中描写的精彩，孙悟空和牛魔王的实力也被大大削弱，这也只是时代造成的遗憾。或许正是因为该版《西游记》影响深远，导致在许多人心中牛魔王的实力都很一般，而在后来的“西游”影视中，牛魔王似乎也再无出头之日，原本西天路上实力最强的妖王之一最终只能被拍成了二流实力的角色，实在是令人叹息。