答案:作词人想起家乡的一条河流和童年回忆,从而创作出了歌词。最初他想用《蓝河》命名,但发现已经被占用,就改名《月亮河》。
很多电影都有让人难忘的经典插曲,譬如《我心永恒》之于《泰坦尼克号》,《跨越彩虹》之于《绿野仙踪》,而赫本演唱的这首《月亮河》对于电影《蒂凡尼的早餐》来说,则是点睛之笔。电影的前半段塑造了一个一心想要跻身上流社会的“拜金”少女形象,是她坐在窗边弹唱的桥段使得这个角色更丰满了,观众得以尝试走进她的内心,了解她的梦想。
《月亮河》(Moon River)是为电影《蒂凡尼的早餐》专门创作的歌曲,作曲家亨利·曼西尼根据赫本的声音条件创作了该曲的旋律。曼西尼又邀请约翰尼·默瑟来填词。在创作过程中,作词人想起了位于萨凡纳佐治亚州的家附近的河流,怀着对童年的怀念,他写下了歌词的最终版本,原本想命名为《蓝河》(blue river),但发现重名了,最后改成了《月亮河》。作词人家乡的那条河原本的名字叫The back river,也因为这首歌的走红,河流被改名为了月亮河。这首歌曾因全片时长过长而差点被删减,但在赫本的据理力争下得以保留。
1962年,该曲获得第34届奥斯卡金像奖的“最佳原创歌曲” 、第4届格莱美奖“年度制作”及“年度歌曲”。2004年,该曲被美国电影学会评选为“百年百大电影歌曲”中的第4名。
编辑 吴龙珍
校对 李世辉