今天来说说这个传说中意大利最难的语法~看到最近在线上学习的小伙伴们学到这个语法都如此痛苦，我决定是时候该做点什么了，这个语法其实我感觉还好，今天就分享给大家虚拟式的用法~

A differenza dell’indicativo che esprime fatti come sono nella realta',il congiuntivo si usa per esprimere fatti come noi li speriamo,li desideriamo,li pensiamo,cioe' il congiuntivo e' un modo verbale che serve principalmente ad esperimere eventi,situazioni e/o azioni che esulano dal mondo della realta', in quantosono il frutto di una speranza,di un desiderio.

虚拟式与直陈式不同，不能表达现实中的事实，虚拟式用来表达一些我们所希望的，愿望的，思考的事情，一句话总结，虚拟式用来表达超越现实世界的事件，情境和/或行动，因为它们是希望，欲望的结果。

Il congiuntivo e‘ spesso usato in frasi dipendenti（secondarie），cioe' in frasi che dipendono da una principale， ma a volte e’ anche usato in frasi indipendenti（principali）

虚拟式在从句中经常使用，但在有些情况下也用于主句。

I tempi del congiuntivo si usano per esprimere ：Possibilita' ，Incertezza ， Dubbio ，Desiderio ，Augurio ，Ipotesi ，Volonta' ，ecc.

虚拟式用来表达：可能性， 不确定性 ，怀疑 ，希望 ，偶然性 ，意志 ，欲望 ，渴望 ，猜想 ，祝福等扽一切以主观为出发未建立在实际基础上的想法。

Il congiuntivo ha solo quattro tempi：

Due semplici：CONGIUNTIVO PRESENTE e CONGIUNTIVO IMPERFETTO

Due composti：

CONGIUNTIVO PASSATO（Congiuntivo presente dell‘ausiliare essere/avere+participio passato del verbo）e CONGIUNTIVO TRAPASSATO (Congiuntivo imperfetto dell’ausiliare essere/avere + partecipio passato del verbo.）

虚拟式有四种形态：

它有两个简单时态：现在虚拟式和未完成虚拟式

它有两个复合时态：虚拟式过去时和近愈虚拟式

Come si forma il congiuntivo？

1）Congiuntivo Presente（Tempo semplice）

Per costruire il congiuntivo presente Dei Verbi Regolari，ci dobbiamo ricordare del presente del modo indicativo！

Per formare il presente del congiuntivo ，devo prendere la 1° persona del presente indicativo,togliere la desinenza dell'indicativo e aggiungere le desinenze del congiuntivo

如何组成虚拟式？

1）虚拟式现在时（简单时态）

在用规则动词前组虚拟式，我们首先要记得直陈式的用法

首先我们以第一人称的直陈式为例，去掉直陈式的词尾加上虚拟式的结尾。

ES:

VERBI DEL GRUPPO IN -ARE

Parlare：

Presente indicativo：io Parl-o

＝＞

Congiuntivo presente：（che）io parl-i

VERBI DEL SECONDO GRUPPO IN -ERE

Vedere：

Presente indicativo：io Ved-o

＝＞

Congiuntivo presente：（che）io ved-a

VERBI DEL PRIMO TIPO DEL TERZO GRUPPO IN -IRE

Sentire：

Prensente indicativo：io Sent-o

＝＞

Congiuntivo presnete：（che）io sent-a

VERBI DEL SECONDO TIPO DEL TERZO GRUPPO IN -IRE

Capire：

Presente indicativo：io Capisc-o

＝＞

Congiuntivo presente（che）io capisc-a

Attenzione！

Sciare：

不规则动词变位：

I Congiuntivo Presente Dei Verbi Irregolari

Gli ausliari ESSERE e AVERE

Verbi Modali：Potere，Volere，Dovere

情态动词：能，想，应该

Altri Verbi：

2）过去虚拟式（复合句式）

Il Congiuntivo Passato (Tempo Composto)

Il passato dei verbi regolari e irregolari si forma con il congiuntivo presente degli ausiliari essere/avere e il participio passato del verbo.

过去虚拟式是由助动词和过去分词构成，且助动词必须是现在虚拟式

congiuntivo presente essere/avere+participio passato

Es：Penso che tua fidanzata sia gia‘ partita.

我认为你的女朋友可能走了。

Credo che voi non abbiate avuto l’opportunita‘.

我想你们没有机会了

Speriamo che tu abbia ricevuto la realta'.

我们希望你能认清现实。

Spero che voi abbiate compreso il congiuntivo.

我希望大家能懂得虚拟式用法。

简单的讲就是，站在现在的时间点主观的猜想过去的状态。

也就是上面这四句是会有转机的，比如

我认为你的女朋友刚刚走了，但她可能还在

我想你们可能没有机会了，但可能还有机会

我希望你能认清现实，但你不一定能认清现实。

我希望大家能懂得虚拟式的用法，但大家不一定懂。

3）虚拟式未完成时

Congiuntivo Imperfetto

Congiuntivo imperfetto dei verbi irregolari：

虚拟式未完成时不规则动词：

Il congiuntivo imperfetto si usa dopo i verbi e le espressioni che richiedono il congiuntivo e serve per esprimere un'azione passata che si svolge contemporaneamente con un'altra azione passata descritta nella frase principale：

虚拟式未完成时用于动词或形式后，要求虚拟式用于描述一个发生在过去的动作与主句中发生在过去的另一个动作的描述保持同时间。

ES：

Pietro pensava（imperfetto indicativo），che le sigarette fossero sul tavolo.

（azione che si svolge contemporaneamente con un’altra azione）

Credevo（imperfetto）che abitasse ancora in campagna.

（azione che si svolege contemporaneamente con un‘altra azione）

Oppure puo' esprimere l’anteriorita‘ rispetto a un tempo passato o presente della reggente.

或者可以形容从时间上早于过去时态和现在时态

Es:

Credo (presente indicativo)che allora vivesse da solo.

Il congiuntivo imperfetto si usa anche dopo i verbi e le espressioni che reggono il congiuntivo quando sono al condizionale semplice，per esprimere un’azione contemporanea o futura rispetto all‘azione nella frase principale.

虚拟式未完成位于简单条件句中时用于动词和形式后支撑虚拟式，用来描述一个现在同时或未来的动作，与主句中的动作做对比。

Vorrei （Condizionale Semplice）che tu rimanessi per un altro po’.

Mi piacerebbe（condizionale semplice）che tu venessi con me al mare.

近愈虚拟式

Il congiuntivo trapassato

Il congiuntivo trapassato si usa per esprimere una possibilita‘ ， un desiderio riferiti al passato e che non si sono realizzati：

近愈虚拟式用来描述一种可能性，一个没能实现的愿望。

Avessi potuto andare al mare lo scorso fine settimana！

Ah，se fossi stato piu' prudente.

Congiuntivo trapassato：come si forma？

近愈虚拟式：怎么构成？

il congiuntivo trapassato si forma con il congiuntivo imperfetto dei verbi“essere”e“avere”piu' il participio passato del verbo.

近愈虚拟式是由未完成虚拟式的essere/avere+动词过去式组成

CONGIUNTIVO IMPERFETTO DI ESSERE/AVERE+PARTICIPIO PASSATO

L’uso del congiuntivo trapassato

近愈虚拟式用法：

Confronta queste due frasi：

对比下列句子：

Il congiuntivo trapassato nella lingua italiana si usa dopo i verbi e le espressioni che richiedono il congiuntivo e serve per esprimere un'azione passata （frase subordinata）che e’ accaduta prima di un'altra azione descritta con il verbo al passato （passato prossimo，imperfetto，passato remoto...）nella frase principale.

意大利语中近愈虚拟式用于动词或和形式后，描述一个过去的动作（从句中）发生在主句动作时间前（过去时，未完成时，远过去时。。。）

ES:

Pensavo（frase principale al passato)che il treno fosse arrivato(il congiuntivo trapassato)alle 8:00.

Credevo che tu avessi gia' mangiato.

Si diceva che dieci anni prima quell'uomo avesse ucciso la moglie per gelosia.

Pensavo che Daniele fosse partito per le vacanze 2 giorni fa.

Non li avevo mai visti cosi' contenti,sembrava che avessere vinto la lotteria

Non sapevo che tu mai avessi chiamato

Riassunto sull'uso del congiuntivo:

总结虚拟式四种用法

Congiuntivo Presente

Congiuntivo passato

Congiuntivo Imperfetto

Congiuntivo trapassato

Quando si usa il congiuntivo ？

什么时候使用虚拟式？

Usiamo il congiuntivo nelle frasi secondarie ，quando nelle frasi principali ci sono：

我们在从句中使用Congiuntivo，当主句中有：

Verbi o espressioni che esprimono Opinione e Considerazioni personali

表达观点与个人想法的动词或形式

credere che，pensare che，ritenere che，sembrare che，immaginare che

Credo che paolo stia sbagliando.

Ritengo che tu abbia ragione.

Verbi che esprimere Volonta’，Desiderio，Preferenza

volere che，desiderare che，preferire che

表达意愿的动词：愿望，想要，欲望

Voglio che te ne vada subito.

Avrei preferito che mi chiamasse.

Verbi che esprimono gli STATI D'ANIMO

Fa piacere che,essere felice /contento che,augurarsi che,avere paura che.temere che ,dispiacere che......

表示心情的动词：

喜欢，开心，高兴，希望，恐惧，沮丧，后悔，担心。。。

Temo che le regole siano cambiate.

Mi auguro che tutto vada bene.

Verbi impersonali，dove e‘ chiaro il soggetto della dipendente：

非人称动词，在主语从句的主语中：

Bisogna che，occorre che， Puo’ darsi che ，sembra che：

必须，可能，看起来。

Occorre che tu faccia questo lavoro per me.

Sembra che ci siano molti errori di grammatica.

Con alcune congiunzioni：连词

Benche'，sebbene，nonostante，come se，affinche'，malgrado

a patto che，a condizione che，come se ，prima che

尽管，尽管如此

只要，以...为条件，像...一样

Benche' mi sembri intelligente，e' un ragazzo stupido

Ho fatto come se io non ci fossi

Con alcune congiunzioni particolari：

chiunque，qualunque，qualsiasi

特殊的虚拟式：

无论是谁，无所谓，无论如何

Odiava chiunque la salutasse con la mano.

Qualunque cosa facesse，a lei non piaceva.

Qualsiasi cosa tu dica，saro‘ d'accordo.

Le frasi dipendenti comparative：

il piu'......che/il meno......che

比较句

Era l'uomo piu’ brutto che pitessi conoscere.

Alessandro e' il ragazzo piu‘ antipatico che io abbia mai conosciuto.

Nelle frasi ipotetiche di secondo e terzo tipo，introdotte dal“SE”

periodo ipotetico的se 用法

Se avessi tanti soldi，vorrei comprare un aereo.

Se i cani potessero parlare,sarebbe davvero bello.

NON VANNO COL CONGIUNTIVO!!!

不能用虚拟式的情况：

Le frasi che hanno lo stesso soggetto

相同主语的句子。

Mi piacerebbe essere piu’ intelligente.

Le espressioni con secondo me/forse/ probabilmente/anche se/siccome

带观点的单词

Secondo me non era cosi‘ furba come credeva.

Le espressioni impersonali con il soggetto della dipendente indefinito：

从句中未定义主语的客观表达

Bisogna decidere cosa fare.

Le espressioni che esprimono certezza：

确定性表达：

Sapevo che c'era.

Non dubito che e’ cosi‘.