翁美玲与汤镇业当年的那段往事影响力不比翁美玲本身名气的影响力逊色多少，他们俩人当年也是因拍戏相识，相知，再到相恋，跟很多同为演员明星的艺人一样，都是这么开始的，甜甜蜜蜜，出双入对，这些都是前期的恋爱状态，不过，随着对彼此的深入了解，难免会出现一些争吵，据说俩人当年除了争吵，还经常冷战，其实争吵不可怕，真正可怕的是冷战，谁也不理谁了，那感情就会容易走向危机。其实，当年翁美玲和汤镇业恋爱后期的争吵，不仅仅表现在对彼此的关心体贴不够，还主要反映在两个人的戏路选择上，俩人虽同属一个行业，都是演员，按常理来说应该互相理解，因为自己也是干这一行的，一切都会深有体会，可这两个人却并不是这么做的，可以说是拍戏的三观大为不同。

因汤镇业拍电影的时候，镜头中有许多床戏部分，这让翁美玲心情很不佳，让我们一起看看当年翁美玲是怎么看待汤镇业拍这类戏的吧。翁美玲：“我也说不出那种感觉，照说我也是做演员的，应该明白阿汤拍这些戏，也是遵照导演要求，但我的心中就是很不舒服，我不是怕阿汤变心，我只怕自己会被这种情绪所困扰。撇开我不是他的女朋友，用纯粹观众的角度来看，总觉得他不应拍这类戏，因为拍多了会被定型，将来在戏路方面就会变得狭窄，对他的事业前途反而是有损无益。”

不清楚翁美玲是不是为了报复汤镇业拍床戏，她自己几乎在同时期为某杂志社拍下了一辑比较性感的照片，但这却引起了一场风波，汤镇业也打电话痛骂了她一顿。不过，事后翁美玲却表示那是无心之失，在她满是不知情的无辜状态之下，这场风波也很快平息了。后来，有朋友问汤镇业为何要拍“床戏”，汤镇业却理直气壮回答：“为了赚钱啊！” 朋友又问“那么阿翁拍穿帮照片也是为了赚钱，你何必如此生气？！”“那不一样！”汤镇业回答：“男生可以，女生不行，男女永远不能平等。”

从汤镇业这简单的几句回答中，我们就看出了他确确实实就是翁美玲口中的大男子主义，典型的只许州官放火不许百姓点灯。