俄罗斯人奥莉娅・普隆金娜喜欢朗读中国诗人叶舟的《月牙泉》——

“在月亮里写经/在月亮的身上／伐下一株丹桂／供奉在莫高窟以西／让敦煌的飞天们　遍体馨香／好像生命是一场盛宴　不忍离席”

诗中所描述的，就像她的心境。她也为敦煌的飞天们着迷，想为古老的敦煌文化投入自己十分的心力。自从2015年开始翻译敦煌相关书籍，她越发沉迷中国的历史文化，坐定十年“冷板凳”，已然是一个资深的中国研究者。埋首故纸堆的学术“是一条孤独的路”，想放弃时，奥莉娅会想想心里的那盏明灯——樊锦诗先生，樊先生毕生坐定“冷板凳”，走遍了莫高窟的每一个洞窟，被称作“敦煌的女儿”。见到樊锦诗时，这位俄国女孩紧紧拥抱了这位学术偶像，告诉她，自己远道而来，也在研究敦煌文化。奥莉娅说，自己想跟随这份足迹，成为敦煌的“外国女儿”，为它多做一些事。

（兰州大学官方公众号）